Immobilie in Triest verkaufen
Was Ihnen beim Verkauf einer Immobilie in Triest bleibt
Vom Preis ziehen wir die Steuern und Kosten ab, die beim Verkäufer bleiben: Veräußerungsgewinn, Hypothek, Provision, Energieausweis. Jeder Posten mit seinem Gesetz und dem Tag, an dem wir es gelesen haben.
Ihre Immobilie
Agenzia delle Entrate, OMI-Werte des 1. Halbjahres 2026, €/m² Bruttofläche, am 22.11.2026 erneut gelesen.
Sie mindern den steuerpflichtigen Gewinn (TUIR, Art. 68). Weitere Kosten können zählen: Das prüft Ihr Steuerberater.
Was noch zu zahlen ist
Die Restschuld laut Ihrer Bank.
Die im Maklerauftrag vereinbarte; leer lassen, wenn Sie privat verkaufen.
Wenn der Techniker Abweichungen gefunden hat, die vor dem Kaufvertrag zu beheben sind.
Der Käufer haftet mit Ihnen für das laufende und das vorige Jahr (Durchführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch, Art. 63).
Die Rechnung
Ihnen bleiben etwa
170.780 € bis 218.810 €
bei einem Preis zwischen 171.000 € und 219.000 €
Was abgeht
- Energieausweis (APE)190 € – 220 €
Rechnungen für 20 Energieausweise von 3 Technikern, 2022–2026.
Das ist vor der Steuer auf den Veräußerungsgewinn: unten steht, warum wir sie nicht berechnen.
Regeln am 22. November 2026 auf Normattiva und auf der Website der Agenzia delle Entrate gelesen.
Die Steuer: der Veräußerungsgewinn
Wählen Sie Monat und Jahr: Ohne Datum lässt sich nicht sagen, ob fünf Jahre vergangen sind.
- Es zählt das Datum des notariellen Kaufvertrags, nicht des Vorvertrags; eine Renovierung startet die fünf Jahre nicht neu; war die Immobilie kein Hauptwohnsitz, hat jedes Objekt sein eigenes Datum, auch Garagen und Keller (Agenzia delle Entrate, Auskunft 157/2026).
- Ab 1. Januar 2027 stehen diese Regeln im neuen Einheitstext der Einkommensteuern (Gesetzesvertretendes Dekret 117/2026, Art. 76, 77 und 244): gleiche Ausnahmen, gleiche fünf Jahre, gleiche 26 % beim Notar.
Was der Käufer zahlt
Die Kosten des Kaufvertrags trägt der Käufer, sofern nichts anderes vereinbart ist (Zivilgesetzbuch, Art. 1475): Ihren Nettoerlös berühren sie nicht.
- Registersteuer von 9 %, oder 2 % bei seinem Erstwohnsitz (nicht für die Katasterkategorien A/1, A/8 und A/9), mindestens 1.000 €; Hypotheken- und Katastersteuer je 50 €. Ist er eine natürliche Person und beantragt es beim Notar, wird die Registersteuer auf den Katasterwert statt auf den Preis berechnet (Agenzia delle Entrate, Leitfaden «L'acquisto della casa», Oktober 2025).
- Der Notar, für einen einfachen Vertrag über 195.000 €: 1.600 € bis 3.300 € inkl. MwSt. (unsere Schätzung).
- In Triest der Grundbuchantrag: 25 € Gebühren (Region Friaul-Julisch Venetien).
In Triest: das Grundbuch
In Triest geht das Eigentum nicht mit dem Kaufvertrag über: Es geht über, wenn der Grundbuchrichter den Käufer in das Grundbuch (Libro fondiario, «tavolare») einträgt (Königliches Dekret 499/1929, Art. 2). Der Richter entscheidet nach dem Grundbuchstand bei Antragstellung und trägt nur ein, wenn kein Hindernis besteht (Allgemeines Grundbuchsgesetz, Art. 93 und 94).
- Prüfen Sie vor dem Vorvertrag den Grundbuchauszug Ihrer Immobilie: Eigentümer, Anteile, Hypotheken, Dienstbarkeiten. Was nicht stimmt, wird vorher bereinigt.
- Wenn Sie geerbt haben, müssen die Erben zuerst eingetragen werden, mit dem Erbschein des Gerichts: Bis dahin kann auch kein Käufer von Ihnen eingetragen werden (Königliches Dekret 499/1929, Art. 3).
- Die Hypothek steht im Grundbuch und erlischt erst, wenn die Löschung eingetragen ist (Königliches Dekret 499/1929, Art. 2): Fragen Sie Ihre Bank rechtzeitig, was nötig ist, und sagen Sie es dem Notar.
- Wie lange der Grundbuchrichter braucht, liegt nicht in Ihrer Hand: Deshalb prüft man das Grundbuch am Anfang, nicht am Ende.
Der Energieausweis muss dem Käufer ab Beginn der Verhandlungen vorliegen und wird dem Vertrag beigefügt (Gesetzesvertretendes Dekret 192/2005, Art. 6). Brauchen Sie einen Energieausweis? Kosten und Ablauf
Mehr dazu: Was der Verkauf einer Immobilie kostet: alle Posten
Das ist eine Schätzung auf Grundlage öffentlicher Regeln, keine Steuerberatung: Die Rechnung für Ihre Immobilie machen Notar und Steuerberater. Es gelten die Regeln vom 22. November 2026; die OMI-Werte sind Spannen der Zone, und Ihre Immobilie kann darüber oder darunter liegen.
Fragen von Verkäufern
- Wie viel Steuer zahlt man beim Verkauf einer Immobilie in Italien?
- Keine auf den Gewinn, wenn Sie sie länger als fünf Jahre besitzen (und keine Superbonus-Arbeiten vor weniger als zehn Jahren abgeschlossen wurden), geerbt haben oder sie die meiste Zeit Ihr Hauptwohnsitz oder der eines Familienangehörigen war. Sonst ist der Gewinn steuerpflichtig: Beim Kaufvertrag können Sie den Notar um die Ersatzsteuer von 26 % bitten oder ihn in der Steuererklärung angeben (TUIR, Art. 67; Gesetz 266/2005, Art. 1, Abs. 496).
- Was passiert, wenn ich innerhalb von fünf Jahren verkaufe?
- Der Gewinn ist steuerpflichtig: Verkaufspreis minus Kaufpreis und belegte Kosten (TUIR, Art. 68), es sei denn, Sie haben geerbt oder es war die meiste Zeit Ihr Hauptwohnsitz oder der eines Familienangehörigen. Haben Sie mit der Erstwohnsitz-Vergünstigung gekauft, verlieren Sie sie, es sei denn, Sie erwerben innerhalb eines Jahres eine andere Wohnung, um dort zu wohnen.
- Zahlt man Steuern beim Verkauf einer geerbten Immobilie?
- Nicht auf den Veräußerungsgewinn: Durch Erbschaft erworbene Immobilien sind ausgenommen, auch bei sofortigem Verkauf. Ein von einem anderen Erben gekaufter Anteil ist dagegen nicht geerbt: Für ihn gelten die Regeln eines Kaufs (TUIR, Art. 67; für den Superbonus sagt es die Agenzia delle Entrate in den Auskünften 208/2024 und 158/2026). Ab 2027 steht dieselbe Regel im Gesetzesvertretenden Dekret 117/2026, Art. 76.
- Und wenn mir die Immobilie geschenkt wurde?
- Die fünf Jahre zählen ab dem Kauf durch den Schenker, und es gelten seine Kosten zuzüglich Schenkungsteuer (TUIR, Art. 67 und 68).
- Wer zahlt beim Verkauf den Notar?
- Der Käufer, sofern nichts anderes vereinbart ist (Zivilgesetzbuch, Art. 1475). Beim Verkäufer bleiben Provision, Energieausweis, etwaige baurechtliche Legalisierungen und die Steuer auf den Veräußerungsgewinn, wenn sie anfällt.
- Was ist in Triest anders?
- Das Eigentum geht über, wenn der Grundbuchrichter den Käufer ins Grundbuch einträgt, nicht mit dem Kaufvertrag (Königliches Dekret 499/1929, Art. 2). Deshalb prüft man den Grundbuchstand vor dem Vorvertrag: Eigentümer, Anteile, Hypotheken und bei Erben deren Eintragung.
Quellen, gelesen am 22. November 2026
- TUIR (Präsidialdekret 917/1986), Art. 67, Abs. 1, Buchstaben b und b-bis, Fassung vom 22.11.2026 (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- TUIR, Art. 68, Abs. 1: Berechnung des Gewinns; Schenkungen (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- TUIR, Art. 11: Einkommensteuersätze 2026 (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- Gesetz 266/2005, Art. 1, Abs. 496: die Ersatzsteuer von 26 % beim Notar (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- Agenzia delle Entrate, «Besteuerung von Immobiliengewinnen: was sie ist» (auf Italienisch). agenziaentrate.gov.it
- Agenzia delle Entrate, Auskunft Nr. 157 vom 10.08.2026: Vorvertrag, Renovierung, Zubehör, Hauptwohnsitz (auf Italienisch). agenziaentrate.gov.it
- Agenzia delle Entrate, Auskunft Nr. 158/2026: geerbte und gekaufte Anteile, Superbonus, 26 % (Gesetz 213/2023, Art. 1, Abs. 65-66) (auf Italienisch). agenziaentrate.gov.it
- Gesetzesvertretendes Dekret 117/2026, Einheitstext der Einkommensteuern: Art. 76, 77 und 244, anwendbar ab 1. Januar 2027 (Art. 377) (auf Italienisch). normattiva.it
- Präsidialdekret 131/1986, Tarif Teil I, Art. 1, Anmerkung II-bis: Verkauf des Erstwohnsitzes innerhalb von fünf Jahren (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- Agenzia delle Entrate, «Erstwohnsitzkauf: wann die Vergünstigung verfällt» (auf Italienisch). agenziaentrate.gov.it
- Agenzia delle Entrate, Leitfaden «L'acquisto della casa: le imposte e le agevolazioni fiscali», Oktober 2025 (auf Italienisch). agenziaentrate.gov.it
- Gesetzesvertretendes Dekret 123/2025, Einheitstext der Registersteuer, anwendbar ab 1. Januar 2027 (Art. 205) (auf Italienisch). normattiva.it
- Abgeordnetenkammer, Haushaltsentwurf 2027, A.C. 3174-bis, Art. 41 (in Beratung, noch kein Gesetz) (auf Italienisch). documenti.camera.it
- Bankengesetz (Gesetzesvertretendes Dekret 385/1993), Art. 120-ter (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- Durchführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch, Art. 63 (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- Gesetzesvertretendes Dekret 192/2005, Art. 6: der Energieausweis beim Verkauf (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- Königliches Dekret 499/1929, Art. 2 und 3, und Allgemeines Grundbuchsgesetz, Art. 93 und 94 (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- Region Friaul-Julisch Venetien, wie man einen Grundbuchantrag stellt (auf Italienisch). regione.fvg.it
- Zivilgesetzbuch, Art. 1475: Kosten des Kaufs (Normattiva, auf Italienisch). normattiva.it
- Agenzia delle Entrate, OMI-Werte des 1. Halbjahres 2026, Gemeinde Triest (auf Italienisch). agenziaentrate.gov.it
