Salta al contenuto
TriesteImmobiliare

Per chi eredita

Ho ereditato una casa a Trieste: vendere, affittare o tenere?

Scrivete zona e metri: qui sotto le tre strade una accanto all'altra, con i numeri veri, ognuno con la sua fonte e la data. Dove la cifra dipende dal vostro caso, una forchetta e il perché.

La casa

Muri compresi, come nella visura o in un annuncio.

Com'è
Oggi si può abitare?
Vivete lontano da Trieste?
Siete più eredi?

È nella visura catastale: serve per l'ILIA.

Le tre strade

Vendere

Il valore di 95 m² lordi

da 171.000 € a 219.000 €

1.800–2.300 €/m² · zona B1 · stato normale

Agenzia delle Entrate, quotazioni OMI, 1° semestre 2026 (lette il 22/11/2026).

  • Nel Nord-Est passano in media 4,9 mesi dall'incarico all'agenzia al preliminare, e lo sconto medio sul prezzo chiesto è del 5,9%. Le forchette OMI vengono dai prezzi dei rogiti: lo sconto c'è già dentro.Banca d'Italia, sondaggio sulle abitazioni del 3° trimestre 2026 (18/11/2026).
  • Prima, il passo triestino qui sotto: successione e certificato di eredità. Quei tempi il Tribunale non li pubblica.
  • Notaio: le spese del rogito le paga chi compra, se non si pattuisce diversamente (codice civile, art. 1475).
  • Tasse sulla vendita: nessuna plusvalenza, anche se vendete subito, perché gli immobili ereditati sono esclusi (TUIR, art. 67; dal 2027 d.lgs. 117/2026, art. 76).
  • Per l'annuncio e per il rogito serve l'APE: quando serve e quanto costa
  • La provvigione dell'agenzia si concorda nell'incarico.
  • L'ILIA si paga fino alla vendita, per i mesi di possesso.

Affittare

Il canone di mercato al mese

da 640 € a 870 €

6,7–9,2 €/m² al mese · zona B1

Agenzia delle Entrate, quotazioni OMI di locazione, 1° semestre 2026 (lette il 22/11/2026).

  • A canone concordato (Accordo territoriale del 15.12.2025, zona 3): minimo 400 €; massimo 670 € in fascia bassa, 860 € in media, 960 € in alta. La fascia la decide il punteggio dei 30 parametri dell'Accordo. L'Accordo conta la superficie convenzionale: la calpestabile interna, aumentata sotto i 65 m², più una parte di balconi, cantina e box (art. 6). I massimi salgono o scendono con le maggiorazioni e riduzioni dell'art. 9 (arredo, classe energetica, durata). Sui metri lordi è un conto di massima. Il calcolo coi 30 parametri: TriesteAffitti
  • Con la cedolare secca, il 21% sul canone libero e il 10% sul concordato, perché Trieste è comune ad alta tensione abitativa; sostituisce IRPEF, addizionali, registro e bollo. All'anno vi restano da 6.070 € a 8.250 € col libero, da 4.320 € a 10.370 € col concordato, prima di ILIA e spese.Agenzia delle Entrate, cedolare secca; delibera CIPE 87/2003 (lette il 22/11/2026).
  • ILIA: 0,70% o 1,06% della base col canone libero; 0,65% col concordato, pagata al 75%. Scrivete la rendita per vederla in euro.
  • Dal netto vanno tolte anche le vostre spese di condominio e la manutenzione: dipendono dalla casa.

Tenere

Quanto costa all'anno: l'ILIA

0,70% o 1,06%

della base imponibile: rendita catastale × 1,05 × 160

Comune di Trieste, aliquote ILIA vigenti, nota integrativa al bilancio 2026-2028 (letta il 22/11/2026).

  • In Friuli Venezia Giulia al posto dell'IMU c'è l'ILIA. Lo 0,70% vale per il «primo fabbricato»: una sola abitazione a persona in regione, oltre a quella dove si vive, indicata sul portale regionale ILIA entro il 30 giugno dell'anno dopo. Le altre pagano l'1,06%.
  • Se uno di voi ci va a vivere, con residenza e dimora, per lui è abitazione principale: niente ILIA, salvo le categorie A/1, A/8 e A/9.
  • Poi condominio, utenze e assicurazione: le dicono il rendiconto dell'amministratore e le bollette, non una media. E la manutenzione resta vostra.

Il passo triestino: Libro fondiario e certificato di eredità

A Trieste la proprietà la dice il Libro fondiario, il tavolare. Chi eredita vi si iscrive solo col certificato di eredità del Tribunale, e finché gli eredi non sono iscritti non si iscrive nemmeno chi compra da loro (R.D. 499/1929, art. 3).

  1. Dichiarazione di successione all'Agenzia delle Entrate, entro 12 mesi dal decesso.
  2. Certificato di eredità: un ricorso al Tribunale, con le firme autenticate da un notaio o da un avvocato. 98 € di contributo unificato e 27 € di diritti.
  3. Iscrizione degli eredi nel Libro fondiario: 25 € di diritti tavolari per domanda, allo sportello o online.

Serve prima del rogito: conviene chiederlo subito, anche se non avete ancora deciso.

Tutti i passi, le imposte di successione e un esempio svolto →

Ne parliamo in 20 minuti, anche in videochiamata se non siete a Trieste.

Giorno e ora li fissiamo insieme. Gratis e senza impegno: il recapito serve solo a questo. Privacy

È un conto di massima su dati pubblici, non una perizia né una consulenza legale o fiscale: per il vostro caso, notaio, avvocato e commercialista. I valori OMI sono forchette di zona, e la vostra casa può stare sopra o sotto.

Le domande di chi eredita

Se vendo la casa ereditata pago la plusvalenza?
No, anche se la vendete subito: gli immobili acquisiti per successione sono esclusi (TUIR, art. 67, comma 1, lettera b; dal 2027 la stessa regola è nel d.lgs. 117/2026, art. 76).
A Trieste si paga l'IMU sulla casa ereditata?
No: in Friuli Venezia Giulia dal 2023 c'è l'ILIA. A Trieste le aliquote vigenti sono l'1,06% per le abitazioni diverse dalla principale, lo 0,70% per il «primo fabbricato» in regione e lo 0,65% se è affittata a canone concordato; in quel caso l'imposta si paga al 75%. La base è la rendita catastale rivalutata del 5% per 160.
Che cos'è il certificato di eredità?
È il documento del Tribunale che serve per iscrivere gli eredi nel Libro fondiario: a Trieste, senza quell'iscrizione, non si iscrive nemmeno chi compra (R.D. 499/1929, art. 3). Costa 98 € di contributo unificato e 27 € di diritti, più l'autentica delle firme.
E se uno degli eredi non vuole vendere?
La casa intera non si vende senza il suo sì (codice civile, art. 1108). Potete vendere la vostra quota (a un estraneo, dopo averla offerta agli altri coeredi: art. 732) o chiedere la divisione (art. 713).
Quante tasse si pagano affittando?
Con la cedolare secca, il 21% del canone libero o il 10% del concordato: Trieste è nell'elenco dei comuni ad alta tensione abitativa. La cedolare sostituisce IRPEF, addizionali, imposta di registro e bollo.
Quanto ci vuole a vendere?
Nel Nord-Est, nel 3° trimestre 2026, in media 4,9 mesi dall'incarico all'agenzia al preliminare, con uno sconto medio del 5,9% sul prezzo chiesto (Banca d'Italia). Per una casa ereditata vengono prima la successione e il certificato di eredità, con tempi che il Tribunale non pubblica.

Fonti, lette il 22 novembre 2026

  1. Agenzia delle Entrate, quotazioni OMI del 1° semestre 2026, comune di Trieste, 11 zone: compravendita e locazione. agenziaentrate.gov.it
  2. Banca d'Italia, Sondaggio congiunturale sul mercato delle abitazioni, 3° trimestre 2026 (18/11/2026), tavole 5 e 6. bancaditalia.it
  3. Comune di Trieste, Accordo territoriale per le locazioni del 15.12.2025, artt. 5, 6 e 7. comune.trieste.it
  4. Agenzia delle Entrate, cedolare secca: che cos'è. agenziaentrate.gov.it
  5. Delibera CIPE n. 87 del 13/11/2003, comuni ad alta tensione abitativa (allegato: Trieste; copia pubblicata dalla Regione Lazio). regione.lazio.it
  6. Comune di Trieste, nota integrativa al bilancio 2026-2028: ILIA, base imponibile, riduzioni, aliquote vigenti. amministrazionetrasparente.comune.trieste.it
  7. Regione Friuli Venezia Giulia, portale ILIA: per Trieste la delibera n. 63 del 09/12/2024, nessuna delibera per il 2026. ilia.regione.fvg.it
  8. TUIR, art. 67, comma 1, lettere b e b-bis (Normattiva). normattiva.it
  9. D.lgs. 117/2026, art. 76, che si applica dal 1° gennaio 2027 (Normattiva). normattiva.it
  10. Codice civile, artt. 713, 732, 1108, 1392, 1475 e 1575 (Normattiva). normattiva.it
  11. R.D. 28 marzo 1929, n. 499, art. 3 (Normattiva). normattiva.it
  12. Tribunale di Trieste, certificato di eredità. tribunale-trieste.giustizia.it
  13. Regione Friuli Venezia Giulia, come presentare una domanda tavolare. regione.fvg.it
  14. Agenzia delle Entrate, dichiarazione di successione: come e quando. agenziaentrate.gov.it

Se decidete di vendere

Leggiamo le carte, tavolare compreso, vi diciamo cosa manca e chi lo procura, e vi seguiamo fino al notaio, anche da lontano.

Come vendiamo →