Siblings' inherited home in Trieste: shares and who lives there
Sell your share alone, but to an outsider only after a two-month offer to your siblings; the whole home only together. In Trieste: the inheritance certificate.
If you and your brothers and sisters have inherited a home, it belongs to all of you, each for your own share. You can sell your share on your own, but to an outsider only after offering it to the others, who have two months to buy it (Italian Civil Code, art. 732); the whole home can be sold only if you all sign (art. 1108). In Trieste, before any sale, whoever is selling must already be entered in the land register (Libro fondiario), and heirs get there only with the Court's certificato di eredità, the certificate of inheritance (Royal Decree 499/1929, art. 3).
At a glance
- First refusal (prelazione): the offer must be notified to your siblings with the price (art. 732), and in writing (Court of Cassation, order 5874/2024); they have two months from the last notification to answer.
- The sibling who lives there owes the others the income their part would yield (frutti civili); for the Court of Cassation, from the day they ask to have the use of it (order 10264/2023).
- If you cannot agree: mediation comes first, but a first meeting that ends without agreement is enough to go to court (Legislative Decree 28/2010, art. 5); a home that cannot be split goes to one or more of you with a balancing payment (conguaglio) to the others, or is sold at auction (all'incanto) (art. 720).
- In Trieste the law lets a single sibling apply for the certificate of inheritance too, for their own share (Royal Decree 499/1929, art. 13); the Court's template asks for everyone's signature.
- Capital gains (plusvalenza): none on a home received by inheritance (Income Tax Code, TUIR, art. 67).
What you can do alone, and what only together
When a home belongs to more than one person, the rules on co-ownership (comunione) apply (Italian Civil Code, art. 1100 onwards).
| What | Who decides | Civil Code |
|---|---|---|
| Living in it or using it | each of you, without stopping the others from the same use | art. 1102 |
| The costs of keeping it up | all of you, in proportion to your shares | arts 1101 and 1104 |
| Acts of ordinary management | a majority by value of the shares, once everyone has been informed | art. 1105 |
| Letting it for more than nine years, or selling the whole home | all of you | art. 1108 |
| Selling your own share | you; to an outsider, once you have offered it to your siblings | arts 1103 and 732 |
| Asking for the property to be divided | each of you, at any time | arts 713 and 1111 |
With two siblings holding half each there is no majority: if you cannot agree, either of you can turn to the court, which may also appoint an administrator (art. 1105).
Selling your share: your siblings come first
You may sell your share to anyone (art. 1103); to an outsider, though, only after offering it, with the price, to the other co-heirs (art. 732).
- How to make the offer: the Court of Cassation treats it as a proposal to contract. It must be in writing, sent by a method that proves the day it was received, and must say what you are selling and at what price (order 5874/2024).
- If you skip the offer: your siblings can take the share back from whoever bought it, and from anyone who acquired it after them, for as long as the co-ownership among heirs (comunione ereditaria) lasts (art. 732).
- Whoever buys a share joins the co-ownership: they use the home without shutting the others out (art. 1102) and can ask for the co-ownership to end (art. 1111).
In Trieste no right can be entered in the Libro fondiario against an heir who is not entered there themselves (Royal Decree 499/1929, art. 3), and a buyer becomes the owner only once entered (art. 2). So before you can sell your share, you need the certificate of inheritance and your own entry.
The sibling who lives in the home
They may live there, as long as they do not stop the others from using the home in the same way (art. 1102). Years of living there do not make them owner of the whole home: to extend their right at the others' expense they would need «acts capable of changing the title of their possession» (art. 1102).
If you cannot all live there together, the Court of Cassation sets out two routes (order 10264/2023):
- indirect use, agreed between you: letting the home, for example, and sharing the rent;
- the fruits: whoever has had the whole home alone, with no title that excluded the others, owes them the civil fruits from the day their request reaches the occupier, asking to take turns or to enjoy their part. According to that order, nothing is owed for the silent years before the request: it pays to send the written request straight away.
Civil fruits are what is paid in return for the use of a thing, such as rent (art. 820). In a case the Court of Cassation closed in 2025 (order 6513/2025), the calculation started from the rental value set by the court-appointed expert, €300 a month, counted from the day the others wrote; the occupier's own share came off the total, and the rest went to the others according to their shares.
Each of you pays ILIA, the local property tax, on your own share and under your own circumstances (Regional Law 17/2022, art. 6): for whoever has their registered residence and habitual home there it is a main home (art. 4); for the others it is not. The figures are in ILIA in Trieste.
If you cannot agree: dividing the property
Any sibling can ask for the property to be divided whenever they choose (art. 713), unless a will sets a time limit.
By agreement, at the notary's. The home can go to just one of you, who pays the others a balancing payment (conguaglio). To enter the division in the Libro fondiario you need a public deed (atto pubblico) or a private deed with authenticated signatures (scrittura privata autenticata) (land register law, legge tavolare, art. 31). For registration tax (imposta di registro), a division that gives someone more than their share counts as a sale for the excess, and balancing payments above 5% of the value of the share are taxed at the rate for property transfers (Presidential Decree 131/1986, art. 34): ask the notary to work out the figures before you sign.
In court. The claim is brought against all the other heirs (Code of Civil Procedure, art. 784), after mediation, which is compulsory for division and inheritance disputes (Legislative Decree 28/2010, art. 5). A home that cannot conveniently be split goes in full to one of the siblings with the largest share, or to several who ask for it jointly, with the excess charged to them; if nobody wants it, it is sold at auction (art. 720). Nobody can promise you how long a case will take.
The Trieste step: the certificate of inheritance and who signs it
In the province of Trieste heirs are entered in the Libro fondiario only on the strength of the Court's certificate of inheritance (Royal Decree 499/1929, art. 3); when the estate includes a home, applying for it is compulsory (art. 13). The succession declaration, the cadastral transfer and the taxes are covered in selling an inherited home.
Between siblings, what matters is who signs the application:
- Together: several heirs can apply for one joint certificate showing each person's share (art. 18). The Court of Trieste's template works this way: every heir named, and every heir signing, with every signature authenticated, either at a notary's or by a lawyer who holds a power of attorney (procura).
- Alone: anyone with a claim to the inheritance can apply for a certificate of their own status as heir and of their share (art. 13); before the decree, the others can ask for it to be extended to their own rights (art. 18). If one of you will not sign, first ask the Court's probate registry (cancelleria delle successioni) or a lawyer how the application should be framed.
The costs at the Court: €98 court filing fee (contributo unificato), €27 in registry fees and €11.79 for the certified copy of up to four pages, plus authentication of the signatures; €25 for each application to the Land Registry Office (Ufficio tavolare), which also accepts them online through AgileFVG. No law sets a time limit for the certificate. For land register decrees on notarial deeds, in 2026 half of those we counted appeared in the Official Bulletin (Bollettino ufficiale) more than 15 months after the application: the count is in from offer to deed.
Tax when you sell
- Capital gains: none on a home received by succession, even if you sell at once (TUIR, art. 67, para. 1, letter b). From 1 January 2027 the same exclusion is carried over into the new single text on income taxes (Legislative Decree 117/2026, art. 76).
- A share you bought from a sibling through a sale did not come to you by succession: if you sell it on within five years of buying it, any gain on that part is calculated, unless for most of that time the home served as the main home for you or your family (the same letter b).
Sell, let or keep
The inherited-home calculation puts the three routes side by side with the figures for your area (OMI value, rents, ILIA, timing), each one sourced; at the bottom you can book 20 minutes with us to talk it over, by video call if you prefer.
Example: three siblings, one of them living there
Example. Two brothers and their sister inherit a flat in Trieste in 2026, a third each. One brother lives there, the sister wants to sell, and the other brother lives in London. A valuer puts the rental value at €600 a month and the sale value at €180,000. These are assumptions; the rules are sourced.
On 1 March the sister and the brother in London write to say they want the use of their share. From that day a year's rental value is 600 × 12 = €7,200; take off the third belonging to the brother who lives there, and €4,800 is left: €2,400 for each of the other two.
| Route | Who signs | Timing | Each one gets |
|---|---|---|---|
| Selling together | all three | the market, then the buyer's land register decree | €60,000 before selling costs, with no capital gains tax |
| The flat goes to the brother who lives there | all three, at the notary's | as long as the deed takes | €60,000 to each of the two who leave; the notary works out the taxes |
| The sister sells her share to an outsider | she does, once she has offered it to her brothers | up to 2 months of first refusal | the price she offered her brothers |
| Division in court | one request is enough | mediation, then the case | the flat to one of them with a balancing payment to the others, or the auction proceeds |
Frequently asked questions
Inherited home with siblings in Trieste: can I sell my share?
Yes, but to an outsider only after offering it to your siblings with the price (art. 732), in writing (Court of Cassation, order 5874/2024): they have two months. In Trieste you must first be entered in the Libro fondiario.
Does a sibling living in an inherited home in Trieste have to pay the others?
They owe the others the civil fruits of their part from the day the others ask for its use, according to the Court of Cassation (order 10264/2023): it pays to make that request in writing straight away.
How do siblings in Trieste divide an inherited home if one refuses to sell?
By agreement at the notary's, with the home going to one of them and a balancing payment to the others; otherwise in court, after mediation, and a home that cannot be split goes to one or more siblings or to auction (art. 720).
Can one sibling apply for the certificate of inheritance in Trieste without the others signing?
The law allows it, for their own share (Royal Decree 499/1929, art. 13); the others can ask for it to be extended (art. 18). The Court of Trieste's template has every heir signing: ask the registry first how to go about it.
Is capital gains tax due when siblings sell an inherited home in Trieste?
Not on the inherited share, even if you sell at once (TUIR, art. 67; from 2027 Legislative Decree 117/2026, art. 76). On a share bought from a sibling and sold on within five years, yes, unless it was the main home.
What to do now
- Order the land register extract (estratto tavolare): who is entered, and for what share (€10 plus €16 stamp duty, ready within ten working days).
- Put in writing who uses the home and who pays the costs; a written request fixes the day from which the fruits start to accrue.
- If you want to sell your share, write your offer to your siblings with the price, sent by a method that proves the date it was received.
- Do the sums: sell, let or keep and what the home is worth, area by area.
What this guide doesn't tell you
It does not cover wills that forbid division or assign the assets, the share reserved by law to close family (legittima), bringing lifetime gifts into account (collazione), debts of the estate, adverse possession between co-heirs (usucapione), the full body of court rulings on fruits between co-owners, selling a share in one asset when the estate includes others, or capital gains after a division with a balancing payment. How long the Court takes over the certificate has not been measured.
If you sell with us. Before the home goes online we read the papers, land register included, and tell you what is missing and who can supply it. If you live far away, you can show us the home on a video call, and we stay with you all the way to the notary. After our visit you get an explained price range, built on similar homes nearby and on the Revenue Agency's values (Agenzia delle Entrate). Ask for a no-obligation valuation, or let's talk for 20 minutes, on a video call if you like.
A guide to inform you, not legal or tax advice: talk your own situation over with a notary or a lawyer, and the tax side with an accountant (commercialista). For your own case: info@triesteimmobiliare.com · +39 331 8940822.
Sources
- Codice civile, art. 732 (Diritto di prelazione) — Il coerede che vuole alienare a un estraneo la sua quota o parte di essa notifica la proposta, col prezzo, agli altri coeredi, che hanno la prelazione; termine di due mesi dall'ultima notificazione; senza notificazione, riscatto dall'acquirente e da ogni successivo avente causa finché dura la comunione ereditaria; più retraenti: quota a tutti in parti uguali; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 713 (Facoltà di domandare la divisione) — I coeredi possono sempre domandare la divisione; il testatore può rinviarla (minori: un anno dalla maggiore età dell'ultimo nato; non oltre cinque anni dalla morte); letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 720 (Immobili non divisibili) — Immobili non comodamente divisibili: per intero, con addebito dell'eccedenza, nella porzione di uno dei coeredi aventi diritto alla quota maggiore, o di più coeredi che ne chiedono congiuntamente l'attribuzione; se nessuno è disposto, vendita all'incanto; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 820 (Frutti naturali e frutti civili) — Frutti civili: ciò che si ritrae dalla cosa come corrispettivo del godimento che altri ne abbia, fra cui il corrispettivo delle locazioni; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1100 (Norme regolatrici della comunione) — Quando la proprietà spetta in comune a più persone, se il titolo o la legge non dispone diversamente, si applicano le norme della comunione; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1101 (Quote dei partecipanti) — Quote presunte uguali; concorso nei vantaggi e nei pesi in proporzione delle quote; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1102 (Uso della cosa comune) — Ciascun partecipante può servirsi della cosa comune purché non ne alteri la destinazione e non impedisca agli altri di farne parimenti uso; non può estendere il suo diritto in danno degli altri «se non compie atti idonei a mutare il titolo del suo possesso»; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1103 (Disposizione della quota) — Ciascun partecipante può disporre del suo diritto; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1104 (Obblighi dei partecipanti) — Ciascun partecipante contribuisce alle spese necessarie per la conservazione e il godimento della cosa comune; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1105 (Amministrazione) — Atti di ordinaria amministrazione a maggioranza calcolata secondo il valore delle quote, previa informazione di tutti; senza maggioranza ciascuno può ricorrere all'autorità giudiziaria, che può nominare un amministratore; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1108 (Atti eccedenti l'ordinaria amministrazione) — Consenso di tutti i partecipanti per gli atti di alienazione e per le locazioni di durata superiore a nove anni (c. 3); letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1111 (Scioglimento della comunione) — Ciascun partecipante può sempre domandare lo scioglimento della comunione; patto di indivisione al massimo dieci anni; letto il 2026-11-22
- Codice civile, art. 1572 (Locazioni eccedenti l'ordinaria amministrazione) — La locazione per una durata superiore a nove anni è atto eccedente l'ordinaria amministrazione; letto il 2026-11-22
- Codice di procedura civile, art. 784 (Litisconsorzio necessario) — Le domande di divisione ereditaria o di scioglimento di qualsiasi altra comunione si propongono in confronto di tutti gli eredi o condomini; letto il 2026-11-22
- D.lgs. 4 marzo 2010, n. 28, artt. 5 e 6 (mediazione) — Art. 5: mediazione preliminare obbligatoria, condizione di procedibilità, nelle controversie in materia di diritti reali, divisione, successioni ereditarie; art. 6 (https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2010-03-04;28~art6!vig=2026-11-22): durata di sei mesi, prorogabile prima della scadenza per periodi non superiori a tre mesi; letti il 2026-11-22
- R.D. 28 marzo 1929, n. 499, artt. 2, 3, 13 e 18 (testo vigente al 22/11/2026) — Art. 2: diritti reali per atto tra vivi solo con l'iscrizione nel libro fondiario; art. 3: chi acquista per successione si iscrive solo col certificato di eredità, e nessun diritto si iscrive a carico dell'erede non iscritto; art. 13: chiunque vanti diritti ereditari può chiedere con ricorso a firma autenticata un certificato della sua qualità di erede e della quota; richiesta obbligatoria se nell'eredità ci sono immobili; art. 18: più eredi possono chiedere congiuntamente un certificato comune con le quote di ognuno; se lo chiede un coerede, gli altri possono domandarne l'estensione ai propri diritti prima del decreto; letto il 2026-11-22
- Regione FVG, Legge tavolare (legge generale sui libri fondiari, testo aggiornato al 2015) — Art. 31: l'intavolazione si fa solo in forza di provvedimento giudiziario, atto pubblico o scrittura privata con sottoscrizioni autenticate; letta il 2026-11-22
- Tribunale di Trieste, fac-simile di ricorso per il rilascio del certificato d'eredità — Modello di riferimento: «firma autenticata dei ricorrenti presso un notaio o un avvocato»; nota 1: «se vi sono più eredi, il ricorso deve essere impostato con i nominativi di tutti e tutti devono sottoscriverlo»; diritto di abitazione del coniuge superstite (art. 540) indicato nel ricorso (nota 3); costi 98 € di contributo unificato, 27 € di diritti, 11,79 € o 13,77 € per la copia autentica; letto il 2026-11-22
- Tribunale di Trieste, Come fare per: Certificato di eredità — Presupposto dell'intavolazione degli eredi; artt. 13 e seguenti R.D. 499/1929; Cancelleria volontaria giurisdizione, stanza 99, successioni.tribunale.trieste@giustizia.it; ricorso firmato dai ricorrenti con firme autenticate da notaio o avvocato; contributo unificato 98 € e diritti di cancelleria 27 €; letta il 2026-11-22
- Regione FVG, Tavolare: come presentare una domanda tavolare — Diritti tavolari di 25 € per ogni domanda tavolare; dal 2 aprile 2024 domande anche per via telematica con il portale AgileFVG, firmate digitalmente; letta il 2026-11-22
- Regione FVG, Tavolare: come richiedere un estratto tavolare o una certificazione — Estratto per singola partita tavolare: 10 € di diritti tavolari più 16 € di imposta di bollo (DGR 1070/2011); entro dieci giorni lavorativi dal pagamento; letta il 2026-11-22
- Corte di Cassazione, Sez. II civile, ordinanza n. 10264 del 18/04/2023 (Italgiure, copia non ufficiale) — Principio di diritto: se il bene comune non consente a ciascuno un pari uso (art. 1102), i comproprietari possono deliberarne l'uso indiretto; in mancanza, chi ha goduto l'intero bene da solo senza un titolo che giustificasse l'esclusione degli altri deve loro i frutti civili «con decorrenza dalla data in cui allo stesso perviene manifestazione di volontà degli altri comproprietari di avere un uso turnario o comunque di godere per la loro parte del bene»; letta il 2026-11-22
- Corte di Cassazione, Sez. II civile, ordinanza n. 6513 dell'11/03/2025 (Italgiure, copia non ufficiale) — Rigettato il ricorso di una comproprietaria che usava l'immobile in via esclusiva: frutti civili dal 3/1/2017, data della comunicazione con cui gli altri avevano manifestato la volontà di esercitare il loro diritto; valore locativo stimato dal c.t.u. in 300 € al mese, «unico parametro di carattere obiettivo»; dal totale detratta la quota dell'occupante, il resto ripartito secondo le quote; letta il 2026-11-22
- Corte di Cassazione, Sez. II civile, ordinanza n. 5874 del 05/03/2024 (Italgiure, copia non ufficiale) — Art. 732: la denuntiatio è una proposta contrattuale, va fatta in forma scritta e notificata con modalità idonee a documentare il giorno di ricezione (richiama Cass. 5865/2016), e deve permettere di comprendere il tenore dell'offerta, in particolare l'identità dei beni trasferiti e il prezzo; letta il 2026-11-22
- DPR 22 dicembre 1986, n. 917 (TUIR), art. 67, c. 1, lettera b — Plusvalenze sulle cessioni a titolo oneroso di immobili acquistati o costruiti da non più di cinque anni, «esclusi quelli acquisiti per successione e le unità immobiliari urbane che per la maggior parte del periodo intercorso tra l'acquisto o la costruzione e la cessione sono state adibite ad abitazione principale del cedente o dei suoi familiari»; letto il 2026-11-22
- D.lgs. 19 giugno 2026, n. 117 (testo unico delle imposte sui redditi), allegato, artt. 76 e 377 — GU n. 152 del 3/7/2026, S.O. n. 26; art. 76 (ex art. 67 TUIR), c. 1, lettera b: stessa esclusione degli immobili acquisiti per successione e dell'abitazione principale; art. 377 (https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2026-06-19;117:1~art377!vig=2026-11-22): si applica dal 1° gennaio 2027; letti il 2026-11-22
- DPR 26 aprile 1986, n. 131 (testo unico dell'imposta di registro), art. 34 — La divisione che assegna a un condividente beni per un valore eccedente quello a lui spettante è considerata vendita limitatamente alla parte eccedente (c. 1); i conguagli superiori al 5% del valore della quota di diritto sono soggetti all'aliquota dei trasferimenti (c. 2); letto il 2026-11-22
- Legge regionale FVG 14 novembre 2022, n. 17 (ILIA), artt. 4 e 6 — Art. 4: abitazione principale è l'immobile nel quale il possessore dimora abitualmente e risiede anagraficamente; art. 6, c. 3: con più soggetti passivi ognuno ha un'autonoma obbligazione e si tiene conto degli elementi soggettivi e oggettivi di ogni quota, anche per esenzioni e agevolazioni; letta il 2026-11-22
- BUR FVG n. 13 del 01/04/2026, elenco dei decreti dell'Ufficio tavolare di Trieste (art. 14, c. 30, L.R. 12/2009) — Dato nostro (conteggio della guida proposta-preliminare-rogito, rifatto il 2026-11-22): giorni fra «presentato il» e data del BUR; 283 decreti; letto il 2026-11-22
- BUR FVG n. 15 del 15/04/2026, due elenchi dei decreti dell'Ufficio tavolare di Trieste (pag. 138 e 140) — Dato nostro: 268 e 119 decreti; letto il 2026-11-22
- BUR FVG n. 38 del 23/09/2026, elenco dei decreti dell'Ufficio tavolare di Trieste — Dato nostro: 141 decreti; letto il 2026-11-22
- BUR FVG n. 40 del 07/10/2026, elenco dei decreti dell'Ufficio tavolare di Trieste — Dato nostro: 262 decreti; letto il 2026-11-22
- BUR FVG n. 42 del 21/10/2026, elenco dei decreti dell'Ufficio tavolare di Trieste — Dato nostro: 273 decreti. Sui sei elenchi 1.346 decreti, mediana 477 giorni (15,7 mesi) fra domanda e pubblicazione; letto il 2026-11-22
- TriesteImmobiliare, «Ho ereditato una casa a Trieste: vendere, affittare o tenere?» (/vendi/casa-ereditata) — Il nostro strumento: le tre strade con valore OMI, canoni, ILIA e tempi, ogni numero con la fonte; in fondo il campo «Ne parliamo in 20 minuti, anche in videochiamata se non siete a Trieste»; letta il 2026-11-22
Drafted with AI and checked against the sources by the TriesteImmobiliare editorial team. How we use AI: TriesteVillas
Thinking of selling?
Type where it is: the valuation request opens with the address already in. We check the paperwork, come and see the home and give you a price range with the reasons behind it.
No obligation. Then we ask what the home is like and how to reach you: two short steps.
